Splošni pogoji poslovanja
Ti pogoji urejajo uporabo Google CSS partner storitve csspartner.io, ki jo upravlja UnitedAds GmbH.
1. Področje uporabe in ponudnik
Ponudnik storitve csspartner.io je UnitedAds GmbH, Andechser Str. 4, 82266 Inning am Ammersee, Nemčija („Ponudnik“).
Ti pogoji veljajo za vse pogodbe med Ponudnikom in poslovnimi strankami („Stranka“) glede storitev Google CSS partnerja, ki se ponujajo prek csspartner.io.
Odstopajoči pogoji Stranke se ne priznajo, razen če se Ponudnik izrecno pisno ne strinja.
2. Opis storitve
Ponudnik Stranki zagotavlja certificirano storitev Google Comparison Shopping Service (CSS) za prikaz oglasov Shopping in brezplačnih seznamov izdelkov v splošnih rezultatih Google.
Z migracijo na CSS Ponudnika odpade marža približno 20 %, ki jo Google sicer zadrži pri lastnih oglasih Shopping od cene na klik (CPC).
Migracija Google Merchant Centra na CSS Ponudnika je brezplačna. Obstoječe kampanje se nadaljujejo brez prekinitev.
3. Sklenitev pogodbe
Pogodba je sklenjena, ko Stranka dokončna naročilo prek Stripe blagajne in Ponudnik naročilo potrdi po e-pošti.
Predstavitev storitev na csspartner.io ni zavezujoča ponudba, temveč vabilo k oddaji ponudbe.
4. Cene in plačilo
Storitev stane 29,00 EUR na mesec, povečano za veljavni DDV.
Obračunavanje poteka mesečno vnaprej prek ponudnika plačil Stripe. Brez aktivacijskih ali skritih stroškov.
V primeru zamude pri plačilu lahko Ponudnik prekine storitev do poravnave dolga.
5. Trajanje in odpoved
Pogodba je sklenjena za nedoločen čas. Brez najkrajše vezave.
Stranka lahko kadar koli odpove z učinkom ob koncu tekočega obračunskega obdobja prek Stripe portala za stranke ali po e-pošti na support@csspartner.io.
Že plačani zneski se ne vračajo sorazmerno, razen če zavezujoča pravila ne določajo drugače.
6. Obveznosti Stranke
Stranka zagotavlja aktiven Google Merchant Center in po potrebi račun Google Ads ter Ponudniku omogoči dostope, potrebne za migracijo.
Stranka je dolžna spoštovati pravila Google Shopping in specifikacije podatkov o izdelkih ter zagotavljati pravilne in posodobljene podatke o izdelkih.
Stranka razbremeni Ponudnika zahtevkov tretjih oseb, ki izhajajo iz kršitev pravil ali pravic tretjih oseb v vsebini, ki jo zagotovi Stranka.
7. Obveznosti Ponudnika in razpoložljivost
Ponudnik storitve opravlja z običajno strokovno skrbnostjo in si prizadeva za povprečno letno razpoložljivost 99 %, brez vključenih vzdrževalnih oken in izpadov zunaj njegovega nadzora.
Ponudnik ne jamči konkretnih prihrankov, prihodkov ali oglasnih položajev. Dejanski prihranek CPC je odvisen od panoge, konkurence in nastavitev kampanj.
8. Odgovornost
Ponudnik neomejeno odgovarja za naklep in hudo malomarnost ter po nemškem zakonu o odgovornosti za izdelke.
Pri lahki malomarni kršitvi bistvenih pogodbenih obveznosti je odgovornost omejena na tipično predvidljivo škodo, največ do višine plačil Stranke v zadnjih dvanajstih mesecih.
Odgovornost za druge lahko malomarne kršitve obveznosti je izključena.
9. Varstvo podatkov
Ponudnik obdeluje osebne podatke izključno v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, zlasti GDPR.
Podrobnosti so navedene v Politiki zasebnosti na /zasebnost.
10. Spremembe pogojev
Ponudnik lahko te pogoje spremeni z razumnim predhodnim obvestilom vsaj 30 dni v besedilni obliki.
Če Stranka v roku ne ugovarja, se novi pogoji štejejo za sprejete. V primeru ugovora lahko Ponudnik izredno odpove pogodbo z učinkom od dneva uveljavitve spremembe.
11. Končne določbe
Uporablja se pravo Zvezne republike Nemčije, z izključitvijo Dunajske konvencije o pogodbah o mednarodni prodaji blaga.
Izključno krajevno pristojno sodišče za vse spore je Starnberg, pod pogojem, da je Stranka trgovec, javnopravna pravna oseba ali javnopravno posebno premoženje.
Če so posamezne določbe neveljavne, veljavnost preostalih določb ostane nespremenjena.
Velja od: 01.01.2026