Regulamin
Niniejszy regulamin reguluje korzystanie z usługi partnera Google CSS csspartner.io, świadczonej przez UnitedAds GmbH.
1. Zakres i usługodawca
Usługodawcą serwisu csspartner.io jest UnitedAds GmbH, Fürstenrieder Str. 279a, 81377 München, Niemcy („Usługodawca”).
Regulamin dotyczy wszystkich umów pomiędzy Usługodawcą a klientami biznesowymi („Klient”) w zakresie usług partnera Google CSS oferowanych za pośrednictwem csspartner.io.
Odmienne warunki Klienta nie obowiązują, chyba że Usługodawca wyraźnie się na nie zgodzi w formie pisemnej.
Do umów dotyczących planu White Label CSS stosuje się wyłącznie poniższy Regulamin White Label CSS.
2. Opis usługi
Usługodawca udostępnia Klientowi certyfikowaną usługę Google Comparison Shopping Service (CSS), umożliwiającą emisję reklam Shopping i bezpłatnych ofert produktów w ogólnych wynikach wyszukiwania Google.
Migracja do CSS Usługodawcy znosi około 20-procentową marżę, którą Google pobiera od własnych reklam Shopping w ramach kosztu kliknięcia (CPC).
Migracja konta Google Merchant Center do CSS Usługodawcy jest bezpłatna. Istniejące kampanie kontynuują bez przerwy.
3. Zawarcie umowy
Umowa zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia przez Klienta w checkoutcie Stripe oraz potwierdzenia go e-mailem przez Usługodawcę.
Prezentacja usług w serwisie csspartner.io nie stanowi wiążącej oferty, lecz zaproszenie do składania ofert.
4. Ceny i płatność
Plan Google Shopping CSS kosztuje 69 zł miesięcznie lub 690 zł rocznie (dwa miesiące gratis). Plan White Label CSS kosztuje 859 zł miesięcznie lub 8590 zł rocznie, plus jednorazowa opłata instalacyjna w wysokości 2149 zł.
Plan Google Shopping CSS + Ochrona przed oszustwami kliknięć kosztuje 208 zł miesięcznie lub 2080 zł rocznie. Ceny planów Google Shopping CSS oraz Google Shopping CSS + Ochrona przed oszustwami kliknięć obowiązują za każdą domenę.
Dla klientów spoza Niemiec, Austrii i Szwajcarii, rozliczenie odbywa się w odpowiedniej walucie lokalnej po cenie pokazanej w checkout. Wszystkie ceny są bez obowiązującego ustawowego podatku VAT.
Rozliczenie odbywa się miesięcznie lub rocznie z góry, w zależności od wybranego interwału rozliczeniowego, za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych Stripe. Poza opłatą instalacyjną określoną dla planu White Label CSS, nie obowiązują żadne dalsze ani ukryte opłaty.
W przypadku zwłoki w płatności Usługodawca może zawiesić świadczenie usługi do czasu uregulowania należności.
5. Okres obowiązywania i wypowiedzenie
Umowa jest zawierana na czas nieokreślony. Nie obowiązuje minimalny okres.
Klient może wypowiedzieć umowę w każdej chwili ze skutkiem na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego, przez portal klienta Stripe lub e-mailem na support@csspartner.io.
Opłaty już uiszczone nie podlegają proporcjonalnemu zwrotowi, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy stanowią inaczej.
6. Obowiązki Klienta
Klient zapewnia aktywne konto Google Merchant Center oraz – jeśli dotyczy – konto Google Ads, a także udostępnia Usługodawcy dostęp wymagany do migracji.
Klient zobowiązuje się przestrzegać zasad Google Shopping i specyfikacji danych produktowych oraz dostarczać poprawne i aktualne dane produktów.
Klient zwalnia Usługodawcę z roszczeń osób trzecich wynikających z naruszenia zasad lub praw osób trzecich w treściach dostarczonych przez Klienta.
7. Obowiązki Usługodawcy i dostępność
Usługodawca świadczy usługi z należytą starannością branżową i dąży do średniej dostępności 99 % w skali roku. Nie obejmuje to okien serwisowych i awarii poza kontrolą Usługodawcy.
Usługodawca nie gwarantuje konkretnych oszczędności, przychodów ani pozycji reklamowych. Rzeczywiste oszczędności CPC zależą od branży, konkurencji i konfiguracji kampanii.
8. Odpowiedzialność
Usługodawca odpowiada bez ograniczeń za winę umyślną i rażące niedbalstwo oraz na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt.
Za lekko niedbałe naruszenie istotnych obowiązków umownych odpowiedzialność ogranicza się do typowej, przewidywalnej szkody, nie wyższej niż wynagrodzenie zapłacone przez Klienta w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy.
Odpowiedzialność za pozostałe lekko niedbałe naruszenia obowiązków jest wyłączona.
9. Ochrona danych
Usługodawca przetwarza dane osobowe wyłącznie zgodnie z obowiązującym prawem ochrony danych, w szczególności RODO.
Szczegóły znajdują się w polityce prywatności pod adresem /prywatnosc.
10. Zmiany regulaminu
Usługodawca może zmienić regulamin z odpowiednim wyprzedzeniem co najmniej 30 dni w formie tekstowej.
Jeżeli Klient nie zgłosi sprzeciwu w tym terminie, nowe warunki uważa się za przyjęte. W razie sprzeciwu Usługodawca może rozwiązać umowę nadzwyczajnie ze skutkiem na dzień wejścia zmian w życie.
11. Postanowienia końcowe
Stosuje się prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji wiedeńskiej o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
Wyłącznym sądem właściwym dla wszelkich sporów jest München, o ile Klient jest przedsiębiorcą, osobą prawną prawa publicznego lub publicznoprawnym majątkiem odrębnym.
Jeśli poszczególne postanowienia okażą się nieważne, pozostałe postanowienia zachowują moc.
Obowiązuje od: 27.09.2026
Regulamin White Label CSS
dotyczący konfiguracji i obsługi White Label Comparison Shopping Services (CSS)
UnitedAds GmbH · Fürstenrieder Str. 279a · 81377 München
Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny; prawnie wiążąca jest wersja niemiecka.
Niniejszy Regulamin reguluje konfigurację, udostępnianie i bieżącą obsługę White Label Comparison Shopping Services przez UnitedAds.
1. Zakres stosowania
Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do wszystkich umów zawieranych między UnitedAds a jej zleceniodawcami, dotyczących konfiguracji, udostępniania i obsługi White Label Comparison Shopping Service („White Label CSS”).
Odmienne, sprzeczne lub uzupełniające ogólne warunki handlowe Zleceniodawcy stają się częścią umowy wyłącznie wtedy, gdy UnitedAds wyraźnie zgodziła się na ich stosowanie w formie dokumentowej.
Indywidualne ustalenia zawarte w danej ofercie lub umowie mają pierwszeństwo przed niniejszym Regulaminem.
2. Przedmiot umowy
UnitedAds udostępnia Zleceniodawcy White Label Comparison Shopping Service i przejmuje – w zależności od indywidualnie uzgodnionego zakresu usług – w szczególności:
- konfigurację White Label Comparison Shopping Service
- techniczną konfigurację niezbędnej infrastruktury CSS
- konfigurację i ustawienie niezbędnych powiązań Google CSS i Merchant Center
- integrację nazwy, logo i uzgodnionego koloru akcentującego Zleceniodawcy
- techniczne udostępnianie i bieżącą obsługę
- techniczne utrzymanie infrastruktury obsługiwanej przez UnitedAds
- wsparcie techniczne i operacyjne w uzgodnionym zakresie.
Konkretny zakres usług wynika wyczerpująco z danej oferty lub danego zlecenia.
Usługi, które nie zostały wyraźnie uzgodnione, nie stanowią części umowy. Dotyczy to w szczególności:
- zarządzania kampaniami Google Ads
- zarządzania feedami
- optymalizacji danych produktowych
- sporządzania lub weryfikacji tekstów prawnych
- doradztwa w zakresie ochrony danych
- doradztwa prawnego
- doradztwa podatkowego
- przywracania zawieszonych kont Merchant Center
- eskalacji do wsparcia Google
- indywidualnego tworzenia oprogramowania
- gwarantowanego umieszczenia w katalogach lub programach partnerskich
- gwarantowanego odblokowania określonych funkcji Google.
3. Charakter White Label CSS
White Label CSS jest udostępniany Zleceniodawcy w celu wprowadzania go do obrotu pod uzgodnioną marką.
O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej na piśmie, Zleceniodawca nie nabywa na podstawie umowy:
- własności bazowej infrastruktury CSS
- żadnych praw do platformy technicznej
- certyfikacji Google CSS
- roszczenia o przeniesienie domeny CSS lub konta CSS Center
- roszczenia o wydanie kodu źródłowego, architektury systemu lub dostępów wewnętrznych.
Technicznym i/lub prawnym operatorem infrastruktury wykorzystywanej na potrzeby usługi White Label może być sama UnitedAds, przedsiębiorstwo powiązane z UnitedAds lub dostawca usług technicznych, z którego usług korzysta UnitedAds.
Prezentacja White Label nie stanowi przeniesienia na Zleceniodawcę ewentualnej certyfikacji Google, konta Google CSS ani innych praw UnitedAds.
UnitedAds jest uprawniona do wymiany lub dostosowania infrastruktury technicznej, dostawców hostingu, interfejsów, domen, API, komponentów oprogramowania lub innych elementów technicznych, o ile nie pogarsza to w nieuzasadniony sposób zasadniczej funkcji uzgodnionej usługi.
4. Zależność od Google i dostawców zewnętrznych
Zleceniodawca przyjmuje do wiadomości, że istotne części usług zależą od systemów, programów, zasad, interfejsów i decyzji osób trzecich, w szczególności Google.
UnitedAds nie ma wpływu w szczególności na:
- zmiany programu Google Comparison Shopping Services
- zmiany Google Merchant Center
- zmiany Google Ads
- warunki programu CSS
- procedury dopuszczenia i weryfikacji stosowane przez Google
- interfejsy techniczne Google
- API
- decyzje o zatwierdzeniu lub blokadzie
- blokady kont Merchant Center
- blokady kont Google Ads
- zmiany aukcji lub mechanizmów ustalania stawek
- zmiany formatów reklam
- zmiany korzyści CSS lub funkcjonalności CSS.
Zmiany, ograniczenia, zakłócenia lub całkowite zaprzestanie świadczenia odpowiednich usług przez Google lub innych dostawców zewnętrznych nie stanowią naruszenia obowiązków przez UnitedAds, o ile UnitedAds nie ponosi za nie odpowiedzialności.
UnitedAds nie jest w szczególności zobowiązana do zapewnienia trwałej kontynuacji programu Google CSS ani określonych korzyści ekonomicznych lub technicznych tego programu.
Jeżeli świadczenie usług zostanie istotnie utrudnione lub stanie się niemożliwe wskutek zmian wprowadzonych przez dostawcę zewnętrznego, UnitedAds jest uprawniona do odpowiedniego dostosowania usług.
Jeżeli świadczenie stanie się trwale niemożliwe lub ekonomicznie nie do przyjęcia, każda ze stron może wypowiedzieć daną część umowy w trybie nadzwyczajnym. Nie powstają z tego tytułu roszczenia odszkodowawcze wobec UnitedAds, o ile UnitedAds nie ponosi odpowiedzialności za przyczynę.
5. Brak gwarancji sukcesu lub oszczędności
UnitedAds jest zobowiązana wyłącznie do świadczenia uzgodnionej usługi, a nie do osiągnięcia określonego rezultatu ekonomicznego.
W szczególności UnitedAds nie udziela gwarancji:
- określonego obniżenia cen za kliknięcie
- określonej oszczędności CPC
- określonej przewagi w licytacji
- określonej liczby dodatkowych kliknięć, wyświetleń lub konwersji
- określonego obrotu
- określonej rentowności
- określonego ROAS
- określonej widoczności
- określonych pozycji w rankingach
- określonych pozycji reklam
- określonej zdolności Zleceniodawcy lub jego klientów do uczestnictwa w programie Google CSS.
Procentowe korzyści, potencjały oszczędności, przykładowe obliczenia, prognozy lub wartości porównawcze zawarte w prezentacjach, ofertach, na stronach internetowych lub w innych dokumentach stanowią – o ile nie zostały wyraźnie określone jako gwarancja – wyłącznie niewiążące objaśnienia lub możliwe scenariusze.
Rzeczywisty wpływ ekonomiczny zależy m.in. od aukcji, strategii ustalania stawek, konkurencji, danych produktowych, konfiguracji kampanii, warunków rynkowych i decyzji Google.
6. Wymagania Google
Warunkiem korzystania z usług jest spełnianie przez konta, strony internetowe, produkty i dane produktowe prowadzone przez Zleceniodawcę, jego klientów oraz podłączonych sprzedawców wszystkich obowiązujących w danym czasie wymagań Google.
UnitedAds nie jest zobowiązana do pełnej weryfikacji zgodności prawnej lub technicznej Zleceniodawcy lub jego klientów.
Google może w każdej chwili zmienić wymagania programu CSS, Merchant Center i Google Ads oraz inne warunki uczestnictwa.
UnitedAds jest uprawniona do wprowadzania niezbędnych dostosowań technicznych lub organizacyjnych w celu spełnienia aktualnie obowiązujących wymagań.
Jeżeli w wyniku zmiany wymagań Google powstaną znaczne dodatkowe nakłady, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, mogą one zostać rozliczone odrębnie po wcześniejszym uzgodnieniu.
7. Obowiązki Zleceniodawcy w zakresie współdziałania
Zleceniodawca udostępnia UnitedAds w odpowiednim czasie wszelkie informacje, dostępy, zgody i dane niezbędne do świadczenia usług.
Mogą to być w szczególności:
- identyfikatory Merchant Center
- prawa dostępu CSS
- uprawnienia administracyjne
- dostępy do Google Ads
- dostępy MCA
- informacje o subkontach
- informacje o domenach
- loga
- informacje o marce
- dane przedsiębiorstwa.
Przed migracją lub zmianą powiązań kont Zleceniodawca jest odpowiedzialny za zapewnienie wystarczających bezpośrednich dostępów administratora do danych kont.
Zleceniodawca jest zobowiązany przestrzegać udostępnionych przez UnitedAds instrukcji dotyczących migracji i powiązania kont.
Skutki wynikające z tego, że Zleceniodawca przekazuje nieprawidłowe informacje o kontach, posiada niewystarczające prawa dostępu, nie ustanowił niezbędnych uprawnień administratora, migruje konta niezgodnie z udostępnioną instrukcją lub samowolnie zmienia powiązania, nie należą do zakresu odpowiedzialności UnitedAds.
Opóźnienia wynikające z braku współdziałania Zleceniodawcy odpowiednio wydłużają uzgodnione terminy świadczenia usług.
8. Odpowiedzialność za sprzedawców i klientów końcowych Zleceniodawcy
Jeżeli Zleceniodawca wykorzystuje White Label CSS na rzecz własnych klientów, sprzedawców lub przedsiębiorstw powiązanych, stroną umowy z UnitedAds pozostaje wyłącznie Zleceniodawca.
Korzystanie z White Label CSS nie czyni UnitedAds stroną umowy ze sprzedawcami lub klientami Zleceniodawcy.
Zleceniodawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za:
- swoje umowy ze swoimi klientami
- rozliczenia ze swoimi klientami
- komunikację ze swoimi klientami
- swoje własne obietnice dotyczące świadczeń
- wybór swoich klientów
- zgodność z prawem swojej działalności marketingowej
- przestrzeganie ustawowych obowiązków informacyjnych.
Zleceniodawca nie może udzielać swoim klientom w imieniu UnitedAds żadnych gwarancji ani obietnic dotyczących świadczeń wykraczających poza usługi uzgodnione z UnitedAds.
Zobowiązania przyjęte przez Zleceniodawcę wobec jego klientów nie rozszerzają zobowiązań UnitedAds.
9. Znaki towarowe, loga i treści Zleceniodawcy
Zleceniodawca udziela UnitedAds na czas trwania umowy niewyłącznych praw do korzystania z przekazanych znaków towarowych, logo, nazw, domen, grafik i innych treści w zakresie niezbędnym do wykonania umowy.
Zleceniodawca gwarantuje, że jest uprawniony do korzystania z tych treści i ich udostępniania.
Zleceniodawca odpowiada za to, aby korzystanie z treści nie naruszało praw osób trzecich.
UnitedAds nie jest zobowiązana do weryfikacji praw do znaków towarowych, praw do nazwy, praw z zakresu konkurencji ani innych praw ochronnych Zleceniodawcy.
Jeżeli osoby trzecie wystąpią wobec UnitedAds z roszczeniami z tytułu treści lub oznaczeń udostępnionych przez Zleceniodawcę, Zleceniodawca zwolni UnitedAds z tych roszczeń oraz z uzasadnionych kosztów obrony prawnej, o ile Zleceniodawca ponosi odpowiedzialność za naruszenie.
10. Odpowiedzialność za dane produktowe i oferty sprzedawców
Za prawidłowość, aktualność i zgodność z prawem informacji o produktach, cen, dostępności, zdjęć, informacji o marce i innych danych produktowych odpowiada wyłącznie dany sprzedawca lub Zleceniodawca.
UnitedAds nie dokonuje merytorycznej weryfikacji danych produktowych, o ile taka weryfikacja nie została wyraźnie uzgodniona.
Zleceniodawca zapewnia, że sprzedawcy włączeni za pośrednictwem White Label CSS rzeczywiście istnieją, są uprawnieni do sprzedaży oferowanych produktów, posiadają niezbędne prawa do danych produktowych i zdjęć, przestrzegają obowiązujących zasad Google oraz spełniają wymogi prawne dotyczące ich sklepów.
UnitedAds jest uprawniona do wykluczenia z White Label CSS poszczególnych sprzedawców, produktów, kont lub danych, jeżeli istnieją przesłanki wskazujące na naruszenie przepisów prawa, zasad Google, praw osób trzecich lub wymogów bezpieczeństwa.
11. Zwolnienie z odpowiedzialności
Zleceniodawca zwalnia UnitedAds na pierwsze żądanie z uzasadnionych roszczeń osób trzecich wynikających z tego, że Zleceniodawca lub jego klienci w sposób zawiniony naruszają prawa osób trzecich, udostępniają treści niezgodne z prawem, naruszają zasady Google, przekazują nieprawidłowe dane produktowe, używają znaków towarowych lub logo bez wystarczającego upoważnienia, składają wobec klientów końcowych niedozwolone oświadczenia lub naruszają przepisy o ochronie danych, o konkurencji, o znakach towarowych lub inne przepisy prawa.
Zwolnienie obejmuje również uzasadnione koszty obrony prawnej.
UnitedAds niezwłocznie poinformuje Zleceniodawcę o takich roszczeniach i – w zakresie, w jakim jest to prawnie i faktycznie możliwe – umożliwi mu udział w obronie prawnej.
12. Dostępność i konserwacja
UnitedAds dokłada starań, aby zapewnić wysoką dostępność White Label CSS.
Określona minimalna dostępność lub określony poziom usług jest jednak należny wyłącznie wtedy, gdy zostało to wyraźnie uzgodnione na piśmie.
Tymczasowe ograniczenia mogą wynikać w szczególności z prac konserwacyjnych, aktualizacji bezpieczeństwa, awarii serwerów, awarii centrów danych, zakłóceń internetu, zakłóceń DNS, dostawców zewnętrznych, systemów Google, awarii API, cyberataków lub siły wyższej.
Planowane prace konserwacyjne mogą być przeprowadzane bez zgody Zleceniodawcy.
UnitedAds nie jest zobowiązana do nieograniczonego w czasie utrzymywania systemów technicznych w określonej dotychczasowej formie.
13. Zmiany usług
UnitedAds jest uprawniona do dalszego rozwijania lub dostosowywania White Label CSS i jego funkcji technicznych, o ile jest to konieczne ze względu na rozwój techniczny, Google lub inni dostawcy platform wprowadzają zmiany, wymagają tego względy bezpieczeństwa, zmieniają się wymogi prawne lub regulacyjne albo nie pogarsza to w nieuzasadniony sposób zasadniczej umownej możliwości korzystania z usługi przez Zleceniodawcę.
14. Blokada usług
UnitedAds może tymczasowo zablokować dostęp do White Label CSS lub do poszczególnych funkcji, jeżeli wymagalne faktury nie zostały opłacone mimo wezwania do zapłaty, istnieje uzasadnione podejrzenie korzystania niezgodnego z prawem, naruszane są zasady Google, istnieją zagrożenia bezpieczeństwa, systemy lub dostępy są wykorzystywane w sposób stanowiący nadużycie, zagrożone są prawa osób trzecich, zagrożona jest infrastruktura lub inni klienci albo Zleceniodawca nie wykonuje wymaganych czynności w ramach współdziałania.
O ile sytuacja na to pozwala, UnitedAds poinformuje Zleceniodawcę przed blokadą i umożliwi mu usunięcie nieprawidłowości.
W przypadku pilnych zagrożeń w zakresie bezpieczeństwa, prawa lub zgodności regulacyjnej blokada może nastąpić natychmiast.
15. Wynagrodzenie
Wynagrodzenie wynika z danej oferty.
O ile nie uzgodniono inaczej, jednorazowe opłaty za konfigurację są fakturowane po zawarciu umowy lub rozpoczęciu konfiguracji, a opłaty bieżące – miesięcznie z góry.
Wszystkie ceny są cenami netto, powiększonymi o należny podatek VAT.
Opłata za konfigurację jest należna z chwilą rozpoczęcia prac konfiguracyjnych i po rozpoczęciu prac nie podlega zwrotowi, o ile UnitedAds należycie świadczy uzgodnioną usługę.
Bieżące wynagrodzenie jest należne niezależnie od tego, w jakim zakresie Zleceniodawca lub jego klienci faktycznie korzystają z udostępnionej usługi.
Dotyczy to również tymczasowo nieużywanych aktywnie kont sprzedawców, o ile nadal stanowią one część uzgodnionej infrastruktury CSS.
16. Warunki płatności
O ile w ofercie nie uzgodniono inaczej, faktury są płatne bez potrąceń w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury.
W przypadku zwłoki w płatności zastosowanie mają ustawowe przepisy dotyczące zwłoki.
W przypadku znacznej zwłoki w płatności UnitedAds może wstrzymać świadczenie dalszych usług do czasu pełnego uregulowania zaległych należności, o ile spełnione są ustawowe przesłanki.
Zleceniodawca może dokonywać potrącenia wyłącznie z wierzytelnościami wzajemnymi bezspornymi lub stwierdzonymi prawomocnym orzeczeniem.
17. Zmiany cen
UnitedAds może dostosować bieżące opłaty, jeżeli koszty hostingu, infrastruktury, personelu, oprogramowania, API, zewnętrznych usługodawców lub wymogów regulacyjnych ulegną istotnej zmianie.
Zmiany cen są zapowiadane co najmniej sześć tygodni przed ich wejściem w życie.
W przypadku podwyższenia bieżącego wynagrodzenia o więcej niż 10 % w ciągu dwunastu miesięcy Zleceniodawcy przysługuje prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia umowy ze skutkiem na dzień wejścia podwyżki w życie.
18. Okres obowiązywania umowy i wypowiedzenie
Okres obowiązywania umowy wynika z danej oferty.
O ile nie uzgodniono innego okresu, umowa obowiązuje na czas nieokreślony.
Umowa zawarta na czas nieokreślony może zostać wypowiedziana przez każdą ze stron z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia.
Prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia z ważnych powodów pozostaje nienaruszone.
Ważny powód po stronie UnitedAds zachodzi w szczególności wtedy, gdy Zleceniodawca mimo wezwania pozostaje w zwłoce z istotnymi płatnościami, Zleceniodawca w istotny sposób lub wielokrotnie narusza zasady Google, dalsza współpraca mogłaby zagrozić uczestnictwu UnitedAds w programie CSS, Zleceniodawca lub jeden z jego klientów oferuje usługi niezgodne z prawem, prawa osób trzecich są w istotny sposób naruszane lub kontynuacja staje się trwale niemożliwa lub ekonomicznie nie do przyjęcia wskutek zmian wprowadzonych przez Google.
Wypowiedzenie wymaga zachowania co najmniej formy dokumentowej.
19. Skutki zakończenia umowy
Z chwilą zakończenia umowy wygasa prawo Zleceniodawcy do korzystania z infrastruktury White Label CSS.
Po zakończeniu umowy UnitedAds jest uprawniona do usunięcia powiązań, dezaktywacji dostępów, wyłączenia prezentacji White Label, usunięcia domen lub subdomen z infrastruktury oraz usunięcia kont sprzedawców z przypisania White Label.
Zleceniodawca sam odpowiada za terminowe utworzenie alternatywnych struktur CSS, Merchant Center lub reklamowych.
Po zakończeniu umowy UnitedAds nie jest zobowiązana do trwałego przekierowania ani dalszego utrzymywania dotychczasowej infrastruktury.
Wsparcie przy migracji lub przekazaniu po zakończeniu umowy może być rozliczane odrębnie według nakładu pracy.
20. Rękojmia
UnitedAds świadczy uzgodnione usługi z należytą starannością przyjętą w obrocie gospodarczym.
UnitedAds nie gwarantuje, że wszystkie funkcje będą w każdym czasie dostępne całkowicie bezbłędnie lub bez przerw.
Zleceniodawca jest zobowiązany niezwłocznie i możliwie konkretnie zgłaszać zauważalne zakłócenia.
UnitedAds otrzymuje w pierwszej kolejności możliwość usunięcia zakłóceń, o ile leżą one w zakresie jej odpowiedzialności.
Zakłócenia i ograniczenia wynikające wyłącznie z systemów lub decyzji osób trzecich, w szczególności Google, dostawców hostingu, operatorów telekomunikacyjnych lub infrastruktury internetowej, nie są uznawane za wadę świadczenia UnitedAds, o ile UnitedAds nie ponosi za nie odpowiedzialności.
21. Odpowiedzialność
UnitedAds ponosi nieograniczoną odpowiedzialność w przypadku winy umyślnej i rażącego niedbalstwa, w przypadku zawinionego naruszenia życia, ciała lub zdrowia, na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów o odpowiedzialności oraz w zakresie, w jakim wyraźnie udzielono gwarancji.
W przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych wskutek lekkiego niedbalstwa UnitedAds odpowiada wyłącznie za szkodę typowo przewidywalną w chwili zawarcia umowy.
Istotnymi obowiązkami umownymi są obowiązki, których wykonanie w ogóle umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na których dotrzymanie kontrahent może regularnie polegać.
W zakresie dopuszczalnym przez prawo odpowiedzialność za naruszenie istotnych obowiązków umownych wskutek lekkiego niedbalstwa jest ograniczona co do wysokości do wynagrodzenia netto zapłaconego przez Zleceniodawcę na rzecz UnitedAds z tytułu danej umowy White Label CSS w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie wywołujące szkodę.
W przypadku okresu obowiązywania umowy krótszego niż dwanaście miesięcy w miejsce powyższej kwoty wchodzi wynagrodzenie netto zapłacone do chwili zdarzenia wywołującego szkodę.
W pozostałym zakresie odpowiedzialność UnitedAds za lekkie niedbalstwo jest wyłączona.
W zakresie dopuszczalnym przez prawo UnitedAds nie ponosi w szczególności odpowiedzialności za szkody pośrednie lub następcze, takie jak utracone korzyści, utracony obrót, brak efektów reklamowych, utracone budżety reklamowe, zmiany CPC, zmiany ROAS, utrata pozycji w rankingach lub widoczności albo utracone możliwości biznesowe, o ile szkody te nie wynikają z umyślnego lub rażąco niedbałego naruszenia obowiązków przez UnitedAds i nie sprzeciwia się temu bezwzględnie obowiązująca odpowiedzialność ustawowa.
Powyższe ograniczenia odpowiedzialności stosuje się odpowiednio na rzecz pracowników, organów, przedstawicieli oraz osób, przy pomocy których UnitedAds wykonuje swoje zobowiązania.
22. Brak zastępstwa dla kopii zapasowych i zabezpieczenia dostępów
Zleceniodawca sam odpowiada za utrzymywanie wystarczających własnych dostępów administratora do swoich kont Google, bezpieczne przechowywanie niezbędnych danych dostępowych, ustanowienie kilku odpowiednich administratorów, o ile jest to celowe dla jego organizacji, a także za zabezpieczanie własnych danych i dokumentacji.
UnitedAds nie ponosi odpowiedzialności za utratę praw dostępu, która następuje dlatego, że Zleceniodawca dysponował wyłącznie pośrednimi lub dziedziczonymi prawami dostępu albo nie ustanowił niezbędnych dostępów administratora, o ile UnitedAds nie spowodowała tej utraty w sposób zawiniony.
23. Ochrona danych
Obie strony zobowiązują się do przestrzegania obowiązujących przepisów o ochronie danych.
Każda ze stron odpowiada za operacje przetwarzania danych, które przeprowadza na własną odpowiedzialność.
O ile UnitedAds przetwarza dane osobowe wyłącznie w imieniu Zleceniodawcy i spełnione są ustawowe przesłanki powierzenia przetwarzania, strony zawierają odrębną umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.
Zleceniodawca odpowiada za to, aby przekazywanie danych osobowych do UnitedAds odbywało się zgodnie z prawem.
24. Poufność
Obie strony zobowiązują się do zachowania w poufności poufnych informacji handlowych i technicznych drugiej strony oraz do wykorzystywania ich wyłącznie w celu wykonania umowy.
Wyłączone są informacje, które są już publicznie znane, stają się publicznie znane bez naruszenia umowy, były już zgodnie z prawem znane stronie otrzymującej lub muszą zostać ujawnione na podstawie obowiązków ustawowych.
Zobowiązanie obowiązuje również po zakończeniu umowy.
25. Podwykonawcy
UnitedAds jest uprawniona do korzystania przy wykonywaniu umowy z odpowiednich podwykonawców i dostawców usług technicznych.
UnitedAds pozostaje, w ramach przepisów ustawowych, odpowiedzialna za należyte wykonanie własnych zobowiązań umownych.
26. Siła wyższa
Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub niewykonanie świadczeń wynikające ze zdarzeń pozostających poza zakresem jej rozsądnego wpływu.
Należą do nich w szczególności klęski żywiołowe, wojna, terroryzm, działania organów władzy, strajki, przerwy w dostawie prądu, znaczne zakłócenia internetu, awarie centralnych centrów danych, cyberataki pomimo stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa lub rozległe zakłócenia platform osób trzecich.
Strona, której zdarzenie dotyczy, poinformuje drugą stronę o istotnych zakłóceniach, gdy tylko będzie to w rozsądny sposób możliwe.
27. Zmiany niniejszego Regulaminu
UnitedAds może zmienić niniejszy Regulamin, jeżeli istnieje ku temu uzasadniony powód, w szczególności w przypadku zmian stanu prawnego, zmian programu Google CSS, zmian wymogów technicznych lub zmian oferowanych usług.
Zmiany są przekazywane Zleceniodawcy w formie dokumentowej co najmniej sześć tygodni przed ich wejściem w życie.
Jeżeli zmiana w istotny sposób narusza równowagę umowną na niekorzyść Zleceniodawcy, Zleceniodawcy przysługuje prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia ze skutkiem na dzień wejścia zmiany w życie.
28. Przeniesienie umowy
UnitedAds jest uprawniona do przeniesienia umowy w ramach restrukturyzacji przedsiębiorstwa, zbycia części działalności lub przeniesienia działalności CSS na przedsiębiorstwo powiązane z UnitedAds lub na następcę prawnego, o ile nie narusza to w nieuzasadniony sposób prawnie uzasadnionych interesów Zleceniodawcy.
29. Wskazanie jako referencja
UnitedAds może publicznie wykorzystywać nazwę i logo Zleceniodawcy jako referencję klienta wyłącznie wtedy, gdy Zleceniodawca wyraźnie wyraził na to zgodę.
30. Postanowienia końcowe
Stosuje się prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji wiedeńskiej o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
Jeżeli Zleceniodawca jest przedsiębiorcą, osobą prawną prawa publicznego lub publicznoprawnym majątkiem odrębnym, wyłącznym sądem właściwym dla wszelkich sporów wynikających ze stosunku umownego lub z nim związanych jest – w zakresie dopuszczalnym przez prawo – sąd w München.
Miejscem spełnienia świadczenia jest, w zakresie dopuszczalnym przez prawo, siedziba UnitedAds.
Porozumienia dodatkowe, zmiany i uzupełnienia umowy powinny ze względów dowodowych być dokonywane co najmniej w formie dokumentowej, o ile przepisy prawa nie przewidują formy surowszej.
Jeżeli którekolwiek postanowienie umowy lub niniejszego Regulaminu jest lub stanie się w całości lub w części nieważne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień. W miejsce nieważnego postanowienia stosuje się przepisy ustawowe.
Obowiązuje od: maja 2026

