Privātuma politika

Par datu apstrādi atbildīgais pārzinis Vispārīgās datu aizsardzības regulas izpratnē ir:

UnitedAds GmbH, Fürstenrieder Str. 279a, 81377 München, Vācija

E-pasts: hello@csspartner.io

Personas dati ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (piemēram, vārds, adrese, e-pasta adrese, IP adrese, lietotāja uzvedība).

Mēs mūsu lietotāju personas datus principā apstrādājam tikai tiktāl, ciktāl tas ir nepieciešams, lai nodrošinātu funkcionējošu vietni, kā arī mūsu saturu un pakalpojumus, vai ja apstrādei ir saņemta Jūsu piekrišana.

Mūsu vietne darbojas Vācijā uz serveriem, ko nodrošina Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Vācija. Katras piekļuves laikā serveris apstrādā lapas piegādei tehniski nepieciešamos datus, jo īpaši Jūsu IP adresi, pieprasīto lapu, laiku, kā arī informāciju par pārlūkprogrammu un ierīci.

Mēs neglabājam piekļuves žurnālus. Tīmekļa serveris un lietotne reģistrē tikai tehniskus kļūdu ziņojumus. Atsevišķos gadījumos tajos var būt IP adrese, piemēram, neizdevušos savienojumu gadījumā, taču ne veidlapu saturs vai e-pasta adreses. Žurnālfailu apjoms ir ierobežots; vecākie ieraksti tiek pastāvīgi pārrakstīti.

Juridiskais pamats ir Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts. Mūsu leģitīmās intereses ir vietnes nevainojama piegāde un drošība.

Mūsu vietnē tiek izmantotas tehniski nepieciešamas sīkdatnes, lai nodrošinātu tās darbību. Pie tām pieder sīkdatne “csp_consent”, kurā mēs 6 mēnešus glabājam Jūsu izvēli sīkdatņu paziņojumā. Šī apstrāde notiek, pamatojoties uz Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu vai attiecīgi TDDDG 25. § 2. daļu.

Ja mēs izmantojam sīkdatnes, kas nav absolūti nepieciešamas, vai analītikas vai mārketinga rīkus, tas notiek vienīgi, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, TDDDG 25. § 1. daļa). Jūs varat jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu attiecībā uz turpmāko laiku, izmantojot saiti “Sīkdatņu iestatījumi” lapas kājenē.

Google Ads reklāmguvumu izsekošana un atkārtotais mārketings (remarketing): ar Jūsu piekrišanu mēs izmantojam Google Ads, ko nodrošina Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija (“Google”). Tā mēs mērām, kuras no mūsu reklāmām rada pieprasījumus vai pasūtījumus, un varam rādīt mūsu vietnes apmeklētājām un apmeklētājiem atbilstošas reklāmas.

Šim nolūkam Jūsu pārlūkprogramma ielādē Google tagu (gtag.js). Google iestata sīkdatnes mūsu domēnā (piemēram, “_gcl_au”, glabāšanas ilgums līdz 90 dienām) un Google domēnos un tādējādi apstrādā jo īpaši tiešsaistes identifikatorus, IP adresi, apmeklētās lapas, apmeklējuma laiku, kā arī informāciju par ierīci un pārlūkprogrammu. Bez piekrišanas Google tags netiek ielādēts. Pēc piekrišanas atsaukšanas mēs noņemam Google Ads sīkdatnes no mūsu domēna.

Google var nosūtīt datus arī Google LLC uzņēmumam ASV (skatīt 8. sadaļu). Plašāka informācija ir pieejama Google privātuma politikā: https://policies.google.com/privacy

OpenAI Ads Measurement Pixel: ar Jūsu piekrišanu mēs izmantojam arī OpenAI Ads Measurement Pixel, ko nodrošina OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Īrija (“OpenAI”). Tā mēs mērām, kuras no mūsu reklāmām ChatGPT rada lapu skatījumus un pasūtītus abonementus.

Šim nolūkam Jūsu pārlūkprogramma ielādē OpenAI skriptu (oaiq.min.js). OpenAI iestata sīkdatni “__oppref” mūsu domēnā un tādējādi apstrādā jo īpaši apmeklētās lapas, apmeklējuma laiku, IP adresi, informāciju par ierīci un pārlūkprogrammu, kā arī pasūtījuma gadījumā abonementa identifikatoru un pasūtīto paketi. Bez piekrišanas skripts netiek ielādēts. Pēc piekrišanas atsaukšanas mēs vairs nesūtām OpenAI mērījumu datus un noņemam sīkdatni no mūsu domēna.

Juridiskais pamats ir Jūsu piekrišana (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, TDDDG 25. § 1. daļa). OpenAI var nosūtīt datus arī uz ASV (skatīt 8. sadaļu). Plašāka informācija ir pieejama OpenAI privātuma politikā: https://openai.com/policies/eu-privacy-policy/

Klientu atsauksmes, izmantojot Trustindex: ar Jūsu piekrišanu mēs iegulstam atsauksmju logrīkus, ko nodrošina Trustindex Kft., Nyári Pál utca 15, 2724 Újlengyel, Ungārija (“Trustindex”), un ielādējam Trustindex skriptu, kas padara atsauksmju datus pieejamus meklētājprogrammām. Tādējādi Trustindex apstrādā jo īpaši Jūsu IP adresi, kā arī informāciju par pārlūkprogrammu un ierīci, un var izmantot sīkdatnes vai līdzīgas tehnoloģijas. Bez piekrišanas no Trustindex netiek ielādēts nekāds saturs.

Juridiskais pamats ir Jūsu piekrišana (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, TDDDG 25. § 1. daļa). Plašāka informācija ir pieejama Trustindex privātuma politikā: https://www.trustindex.io/privacy-policy/

Microsoft Clarity: ar Jūsu piekrišanu mēs izmantojam Microsoft Clarity, ko nodrošina Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Īrija (“Microsoft”). Tā mēs analizējam, kā tiek izmantotas mūsu lapas – piemēram, kuras sadaļas tiek lasītas un uz kurām pogām tiek klikšķināts –, lai uzlabotu vietni.

Šim nolūkam Jūsu pārlūkprogramma ielādē Microsoft skriptu (clarity.ms). Microsoft iestata sīkdatnes “_clck” (glabāšanas ilgums līdz 1 gadam) un “_clsk” (1 diena) mūsu domēnā, kā arī sīkdatnes Microsoft domēnos un tādējādi apstrādā jo īpaši apmeklētās lapas, klikšķus, peles un ritināšanas kustības, uzturēšanās ilgumu, saīsinātu IP adresi, kā arī informāciju par ierīci un pārlūkprogrammu. No tā veidojas sesiju ieraksti un siltumkartes. Ievadi veidlapu laukos Clarity maskē. Bez piekrišanas skripts netiek ielādēts. Pēc piekrišanas atsaukšanas mēs vairs nesūtām Microsoft datus un noņemam Clarity sīkdatnes no mūsu domēna.

Juridiskais pamats ir Jūsu piekrišana (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, TDDDG 25. § 1. daļa). Microsoft var nosūtīt datus arī uz ASV (skatīt 8. sadaļu). Plašāka informācija ir pieejama Microsoft paziņojumā par konfidencialitāti: https://privacy.microsoft.com/privacystatement

YouTube videoklipi: atsevišķos emuāra ierakstos mēs iegulstam YouTube videoklipus, ko nodrošina Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija, paplašinātā privātuma režīmā (youtube-nocookie.com). Videoklips tiek ielādēts tikai tad, kad Jūs noklikšķināt uz “Atskaņot video”. Tikai tad tādi dati kā Jūsu IP adrese tiek nosūtīti Google, arī uz ASV (skatīt 8. sadaļu). Juridiskais pamats ir Jūsu piekrišana, ko Jūs sniedzat ar šo klikšķi (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, TDDDG 25. § 1. daļa).

Tiešsaistes tērzēšana: kamēr kāds no mums ir sasniedzams, mūsu lapās piedāvājam tērzēšanu. Ja tajā nosūtāt ziņojumu, mēs saglabājam Jūsu ziņojumu tekstu, lapas valodu un tās lapas ceļu, no kuras atvērāt tērzēšanu, lai atbildētu uz Jūsu pieprasījumu. Mēs neprasām ne vārdu, ne e-pasta adresi un neglabājam IP adresi.

Lai Jūsu ziņojumi tiktu piesaistīti pareizajai sarunai, mēs vienlaikus iestatām sīkdatni “csp_chat” ar nejaušu identifikatoru (glabāšanas ilgums 30 dienas). Tajā nav ziņu par Jūsu personu, un tā tiek iestatīta tikai tad, kad nosūtāt ziņojumu.

Tulkošana: lai mēs varētu atbildēt uz ziņojumiem visās mūsu piedāvātajās valodās, Jūsu ziņojuma tekstu nosūtām uzņēmumam Anthropic PBC, San Francisco, Kalifornija, ASV (“Anthropic”), kas to mūsu uzdevumā tulko kā apstrādātājs. Anthropic apstrādā saturu vienīgi šim nolūkam un neizmanto to modeļu apmācībai. Tādējādi dati tiek nosūtīti uz ASV (skatīt 8. sadaļu).

Tērzēšanas juridiskais pamats ir mūsu leģitīmā interese ātri un saprotami atbildēt uz Jūsu pieprasījumu (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts); ja Jūsu pieprasījums attiecas uz esošu vai plānotu līgumu, tas ir Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts. Tērzēšanas vēsturi dzēšam 90 dienas pēc sarunas beigām.

Ja sazināties ar mums pa e-pastu vai izmantojot mūsu veidlapas, sniegtie dati (e-pasta adrese, vārds, uzņēmums, ziņojums) tiek saglabāti mūsu datubāzē pieprasījuma apstrādei.

E-pasta ziņojumu, piemēram, pieprasījumu un pasūtījumu apstiprinājumu, sūtīšanai mēs izmantojam pakalpojumu Resend, ko nodrošina Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, ASV (“Resend”). Tādējādi Jūsu e-pasta adrese un ziņojuma saturs tiek nosūtīti Resend (skatīt 8. sadaļu).

Juridiskais pamats ir Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta b) vai attiecīgi f) apakšpunkts. Dati tiek dzēsti, tiklīdz tie vairs nav nepieciešami pieprasījuma apstrādei un tam nav pretrunā likumā noteikti glabāšanas termiņi.

Ja Jūs noslēdzat ar mums līgumu, mēs apstrādājam līguma izpildei nepieciešamos datus (vārds, uzņēmums, adrese, e-pasts, PVN maksātāja numurs, maksājumu dati) saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu.

Maksājumu apstrādi veic maksājumu pakalpojumu sniedzējs Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Īrija. Veicot maksājumu, šim nolūkam nepieciešamie dati tiek nosūtīti tieši Stripe. Šim nolūkam Jūsu pārlūkprogramma mūsu pasūtījuma lapā ielādē Stripe maksājumu veidlapu (Stripe.js); Stripe tādējādi apstrādā arī informāciju par ierīci un pārlūkprogrammu krāpšanas novēršanas nolūkā. Ir spēkā Stripe privātuma politika: https://stripe.com/privacy

Mēs nododam personas datus trešajām personām tikai tiktāl, ciktāl tas ir nepieciešams līguma izpildei, pastāv juridisks pienākums vai ir saņemta Jūsu piekrišana.

Pie tiem jo īpaši pieder mūsu mitināšanas pakalpojumu sniedzējs Hetzner (3. sadaļa), mūsu e-pasta pakalpojumu sniedzējs Resend (5. sadaļa), maksājumu pakalpojumu sniedzējs Stripe (6. sadaļa), Google saistībā ar CSS programmu (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija), Anthropic tērzēšanas ziņojumu tulkošanai (4. sadaļa), kā arī – tikai ar Jūsu piekrišanu – Google Ads, OpenAI Ads, Trustindex, Microsoft Clarity un YouTube (4. sadaļa).

Personas datu nosūtīšana uz trešajām valstīm notiek tikai tiktāl, ciktāl tā ir nepieciešama līguma izpildei, ir noteikta ar likumu vai ir saņemta Jūsu piekrišana. Šādu nosūtīšanu mēs pamatojam ar līguma standartklauzulām saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas 46. panta 2. punkta c) apakšpunktu.

Izmantojot Google Ads un YouTube (4. sadaļa), dati var tikt nosūtīti Google LLC uzņēmumam ASV. Uzņēmums Google LLC ir sertificēts saskaņā ar EU-US Data Privacy Framework; nosūtīšana pamatojas uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 45. pants).

Sūtot e-pastu, izmantojot Resend (5. sadaļa), dati tiek nosūtīti uzņēmumam Plus Five Five, Inc. ASV. Šis uzņēmums ir sertificēts saskaņā ar EU-US Data Privacy Framework; nosūtīšana pamatojas uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 45. pants).

Izmantojot OpenAI Ads Measurement Pixel (4. sadaļa), dati var tikt nosūtīti OpenAI grupas uzņēmumiem ASV. Šī nosūtīšana pamatojas uz Eiropas Komisijas līguma standartklauzulām (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 46. panta 2. punkta c) apakšpunkts).

Izmantojot Microsoft Clarity (4. sadaļa), dati var tikt nosūtīti uzņēmumam Microsoft Corporation ASV. Uzņēmums Microsoft Corporation ir sertificēts saskaņā ar EU-US Data Privacy Framework; nosūtīšana pamatojas uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 45. pants).

Tulkojot tērzēšanas ziņojumus (4. sadaļa), saturs tiek nosūtīts uzņēmumam Anthropic PBC ASV. Šī nosūtīšana pamatojas uz Eiropas Komisijas līguma standartklauzulām (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 46. panta 2. punkta c) apakšpunkts).

Mēs glabājam personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams attiecīgā apstrādes mērķa sasniegšanai, vai tik ilgi, kamēr pastāv likumā noteikti glabāšanas termiņi (piemēram, komerctiesībās un nodokļu tiesībās noteikti pienākumi līdz 10 gadiem).

Saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu Jums jo īpaši ir šādas tiesības: piekļuve (15. pants), labošana (16. pants), dzēšana (17. pants), apstrādes ierobežošana (18. pants), datu pārnesamība (20. pants), kā arī tiesības jebkurā laikā atsaukt sniegto piekrišanu (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 7. panta 3. punkts).

Jums ir arī tiesības iebilst pret Jūsu personas datu apstrādi (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 21. pants), jo īpaši, ja apstrāde notiek, pamatojoties uz leģitīmām interesēm, vai tiešās tirgvedības nolūkos.

Jūsu tiesību īstenošanai pietiek ar brīvas formas paziņojumu uz: hello@csspartner.io

Jums ir tiesības iesniegt sūdzību datu aizsardzības uzraudzības iestādei par Jūsu personas datu apstrādi (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 77. pants). Kompetenta cita starpā ir Bavārijas federālās zemes Datu aizsardzības uzraudzības birojs (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Vācija.

Vietnes apmeklējuma laikā mēs izmantojam plaši izplatīto TLS/SSL metodi apvienojumā ar augstāko šifrēšanas līmeni, ko atbalsta Jūsu pārlūkprogramma.

Šī privātuma politika pašlaik ir spēkā, un tās pēdējā redakcija: 15.09.2026. Mūsu vietnes un piedāvājumu turpmākas attīstības dēļ vai mainītu tiesību aktu vai iestāžu prasību dēļ var rasties nepieciešamība grozīt šo privātuma politiku.