Opći uvjeti poslovanja

Ovi uvjeti reguliraju korištenje Google CSS partner usluge csspartner.io koju pruža UnitedAds GmbH.

1. Područje primjene i pružatelj

Pružatelj usluge csspartner.io je UnitedAds GmbH, Andechser Str. 4, 82266 Inning am Ammersee, Njemačka („Pružatelj“).

Ovi uvjeti primjenjuju se na sve ugovore između Pružatelja i poslovnih korisnika („Korisnik“) o Google CSS partner uslugama koje se nude putem csspartner.io.

Odstupajući uvjeti Korisnika ne priznaju se, osim ako se Pružatelj izričito ne suglasi pisanim putem.

2. Opis usluge

Pružatelj Korisniku stavlja na raspolaganje certificiranu Google Comparison Shopping Service (CSS) uslugu za prikazivanje Shopping oglasa i besplatnih popisa proizvoda u općim rezultatima Google pretrage.

Migracijom na CSS Pružatelja otpada marža od oko 20 % koju Google inače zadržava na vlastitim Shopping oglasima u cijeni po kliku (CPC).

Migracija Google Merchant Centera na CSS Pružatelja je besplatna. Postojeće kampanje nastavljaju se bez prekida.

3. Sklapanje ugovora

Ugovor je sklopljen kada Korisnik dovrši narudžbu putem Stripe checkout-a, a Pružatelj je potvrdi e-poštom.

Prikaz usluga na csspartner.io ne predstavlja obvezujuću ponudu već poziv na davanje ponude.

4. Cijene i plaćanje

Usluga košta 29,00 EUR mjesečno uvećano za primjenjivi PDV.

Naplata se vrši mjesečno unaprijed putem davatelja platnih usluga Stripe. Bez naknada za aktivaciju ili skrivenih troškova.

U slučaju kašnjenja s plaćanjem Pružatelj može suspendirati uslugu do podmirenja dugovanja.

5. Trajanje i raskid

Ugovor se sklapa na neodređeno vrijeme. Bez minimalnog trajanja.

Korisnik može u bilo kojem trenutku otkazati s učinkom na kraju tekućeg obračunskog razdoblja putem Stripe korisničkog portala ili e-poštom na support@csspartner.io.

Već plaćeni iznosi ne vraćaju se razmjerno, osim ako prisilni propisi ne određuju drugačije.

6. Obveze Korisnika

Korisnik osigurava aktivan Google Merchant Center i, gdje je primjenjivo, Google Ads račun te Pružatelju omogućuje pristupe potrebne za migraciju.

Korisnik je dužan poštivati pravila Google Shopping i specifikacije podataka o proizvodima te dostavljati točne i ažurne podatke o proizvodima.

Korisnik oslobađa Pružatelja od zahtjeva trećih osoba koji proizlaze iz povreda pravila ili prava trećih osoba u sadržaju koji je dostavio Korisnik.

7. Obveze Pružatelja i dostupnost

Pružatelj pruža usluge uobičajenom industrijskom pažnjom i cilja na prosječnu godišnju dostupnost od 99 %, osim prozora održavanja i prekida izvan kontrole Pružatelja.

Pružatelj ne jamči konkretne uštede, prihode ili pozicije oglasa. Stvarna ušteda CPC-a ovisi o industriji, konkurenciji i postavkama kampanja.

8. Odgovornost

Pružatelj odgovara neograničeno za namjeru i grubu nepažnju te prema njemačkom Zakonu o odgovornosti za proizvode.

Za lakšu nepažnju pri povredi bitnih ugovornih obveza odgovornost je ograničena na tipičnu predvidivu štetu, najviše do iznosa naknada koje je Korisnik platio u zadnjih dvanaest mjeseci.

Odgovornost za druge lakše nepažne povrede obveza je isključena.

9. Zaštita podataka

Pružatelj obrađuje osobne podatke isključivo u skladu s primjenjivim propisima o zaštiti podataka, posebice GDPR-om.

Detalji su navedeni u Politici privatnosti na /privatnost.

10. Izmjene uvjeta

Pružatelj može izmijeniti ove uvjete uz razumni prethodni rok od najmanje 30 dana u tekstualnom obliku.

Ako Korisnik ne uloži prigovor u tom roku, novi uvjeti smatraju se prihvaćenim. U slučaju prigovora Pružatelj može izvanredno raskinuti ugovor s učinkom od dana stupanja izmjene na snagu.

11. Završne odredbe

Primjenjuje se pravo Savezne Republike Njemačke, uz isključenje Bečke konvencije.

Isključivo nadležan sud za sve sporove je Starnberg, pod uvjetom da je Korisnik trgovac, pravna osoba javnog prava ili posebna imovina javnog prava.

Ako pojedine odredbe budu nevažeće, valjanost ostalih odredaba ostaje netaknuta.

Vrijedi od: 01.01.2026